Abogado Comercio Exterior Perú
El comercio exterior entre Perú y los Estados Unidos involucra dos sistemas legales, dos regímenes aduaneros y, con frecuencia, más de una jurisdicción que debe coordinarse. Law Offices of SRIS, P.C., bufete de abogados estadounidense fundado en 1997, atiende a clientes internacionales en asuntos de comercio exterior que conectan operaciones peruanas con contrapartes, autoridades o tribunales estadounidenses. El Sr. Mayandía está autorizado para ejercer la abogacía en Perú. No está autorizado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos. Para conversar sobre su situación, comuníquese con Law Offices of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.
¿Qué abarca la práctica de comercio exterior con Perú?
La práctica de comercio exterior con Perú comprende la importación y exportación de bienes y servicios, el cumplimiento aduanero, los acuerdos comerciales aplicables y los aspectos regulatorios que vinculan operaciones peruanas con el mercado estadounidense. En el plano del derecho peruano, esto puede incluir regímenes aduaneros administrados por la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (SUNAT), reglas de origen bajo acuerdos vigentes y obligaciones societarias o tributarias aplicables a la operación. En el plano del derecho estadounidense, el análisis puede abarcar clasificación arancelaria, cumplimiento ante la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, y controles de exportación cuando un bien o una tecnología puede quedar sujeta a regulación estadounidense.
Entre los instrumentos comerciales que suelen analizarse figuran el Acuerdo de Promoción Comercial Perú–Estados Unidos, el Tratado Integral y Progresista de Asociación Transpacífico (CPTPP) y los instrumentos de la Alianza del Pacífico. Cuando el asunto involucra a un inversionista o a una entidad con vínculo estadounidense, pueden cobrar relevancia la Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) y los programas de sanciones administrados por la Office of Foreign Assets Control (OFAC). Los programas de sanciones de OFAC cambian con frecuencia, por lo que cualquier análisis sobre sanciones debe verificarse con información vigente a la fecha en ofac.treasury.gov.
¿Cómo colabora el bufete en asuntos entre Perú y los Estados Unidos?
Law Offices of SRIS, P.C. atiende la dimensión estadounidense del asunto y colabora con el Sr. Martín Mayandía, Abogado Externo (Of Counsel), Director para Perú, en los aspectos regidos por el derecho peruano. El Sr. Mayandía está autorizado para ejercer la abogacía en Perú. No está autorizado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos.
Esta división de trabajo responde al principio de que cada profesional atiende el derecho de la jurisdicción en la que está autorizado a ejercer. En la práctica, esto significa que la consulta sobre derecho peruano se canaliza a través del Sr. Mayandía y su equipo en Perú, mientras que el análisis de derecho estadounidense (clasificación arancelaria, cumplimiento ante agencias federales, exposición a sanciones y los aspectos migratorios del personal que se desplaza) queda a cargo del Sr. Sris y de los abogados admitidos en los Estados Unidos con los que el bufete colabora. Cuando un mismo asunto requiere ambas dimensiones, la coordinación se organiza en torno a los hechos y a los plazos aplicables, sin que ello implique que algún abogado ejerza en una jurisdicción donde no está admitido.
Sobre el Sr. Sris y los Abogados Externos (Of Counsel) para Perú
El Sr. Sris (Atchuthan Sriskandarajah, Esq.), Owner and Founder de Law Offices of SRIS, P.C., es ex-fiscal y está admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York; supervisa la coordinación estadounidense de los asuntos transfronterizos del bufete. El bufete fue fundado en 1997 y desde entonces atiende a clientes internacionales en asuntos que involucran derecho estadounidense. En 2019, el Sr. Sris testificó ante el Virginia House Courts of Justice Committee en apoyo del proyecto 2019 HB 635 (patrocinador principal, Del. David Bulova).
Para asuntos de comercio exterior con Perú, el bufete colabora con el Sr. Martín Mayandía, Abogado Externo (Of Counsel), Director para Perú. El Sr. Mayandía está autorizado para ejercer la abogacía en Perú. No está autorizado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos. Su función es brindar orientación sobre derecho peruano y servir como enlace con abogados admitidos en los Estados Unidos en asuntos transfronterizos. Law Offices of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense; los abogados admitidos en los Estados Unidos del bufete se ocupan de la dimensión estadounidense de cada asunto.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un abogado admitido en Perú y otro admitido en los Estados Unidos?
Sí, cuando el asunto involucra tanto reglas peruanas como estadounidenses, lo habitual es que cada lado sea atendido por un profesional autorizado en su propia jurisdicción. Las reglas de inmigración, aduanas, sanciones y controles de exportación que aplican en los Estados Unidos se analizan con un abogado admitido en algún estado de la Unión; las obligaciones societarias, tributarias y regulatorias peruanas se analizan con un abogado admitido en Perú. Law Offices of SRIS, P.C. coordina ambos lados para que las decisiones se tomen con una lectura consistente de los hechos. Para revisar su caso, puede comunicarse al (888) 437-7747.
¿Se puede hacer valer en Perú un laudo arbitral emitido en los Estados Unidos?
Perú es parte de la Convención de Nueva York (New York Convention) sobre el reconocimiento y la ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, lo que permite plantear la ejecución de un laudo extranjero ante los tribunales peruanos. La ejecución se rige por el derecho procesal peruano y por los motivos de denegación previstos en la propia Convención. Los plazos y requisitos procesales varían según el tribunal competente y el expediente. La coordinación entre el abogado que obtuvo el laudo y el abogado peruano que promueve su ejecución es un aspecto central de este tipo de asuntos.
¿Qué es la Apostilla y cuándo se necesita en un asunto de comercio exterior con Perú?
La Apostilla es el mecanismo simplificado de autenticación de documentos públicos previsto en el Convenio de la Apostilla (1961 Hague Apostille Convention), y permite que un documento emitido en un país parte del Convenio sea aceptado en otro país parte sin pasar por una cadena de legalizaciones consulares. Perú y los Estados Unidos son partes del Convenio, de modo que, en principio, un documento público emitido en uno de los dos países puede apostillarse para su uso en el otro. La autoridad competente para emitir la Apostilla y los requisitos específicos varían por país; conviene verificar el estado vigente en hcch.net antes de presentar un documento.
¿Cómo se abordan los aspectos de sanciones internacionales en una operación con Perú?
Los programas de sanciones administrados por la Office of Foreign Assets Control (OFAC) se revisan caso por caso, con verificación de la información vigente a la fecha en ofac.treasury.gov, porque la lista de personas y entidades designadas cambia con frecuencia. En una operación de comercio exterior que involucre contrapartes, bancos, agentes o beneficiarios finales con algún punto de conexión con jurisdicciones sancionadas, suele ser razonable realizar una revisión de exposición antes de cerrar el contrato. La revisión debe adaptarse a los hechos del asunto, al sector y a las contrapartes involucradas. Cuando el asunto presenta también una dimensión peruana, esa revisión se coordina con el lado peruano.
¿Qué documentos conviene preparar antes de una consulta sobre comercio exterior con Perú?
Conviene reunir los documentos que describen la operación y las contrapartes: contratos, facturas, documentos de transporte, correspondencia relevante con la autoridad aduanera y cualquier notificación recibida. Si ya existe un expediente societario peruano, los estatutos y la partida registral ayudan a entender la estructura. Si el asunto involucra la posible aplicación de sanciones o controles de exportación, la información sobre productos, clasificación y destino final permite una lectura más precisa. No es necesario que todos los documentos estén perfectamente organizados antes de la primera conversación. Puede comunicarse con Law Offices of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.
¿El bufete atiende asuntos en Perú directamente?
El trabajo relativo al derecho peruano se canaliza a través del Sr. Martín Mayandía, Abogado Externo (Of Counsel), Director para Perú. El Sr. Mayandía está autorizado para ejercer la abogacía en Perú. No está autorizado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos. Law Offices of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense; los abogados admitidos en los Estados Unidos se ocupan de la parte estadounidense del asunto. Cuando una operación de comercio exterior requiere ambas dimensiones, la coordinación se organiza de manera que cada profesional atienda el derecho de la jurisdicción en la que está autorizado a ejercer.
Este contenido analiza principios generales de la práctica legal transfronteriza y no constituye asesoría legal para ningún asunto específico. Las cuestiones de comercio exterior dependen de los hechos, de las jurisdicciones involucradas y del derecho vigente en cada país; conviene consultar a un abogado autorizado en la jurisdicción correspondiente antes de tomar decisiones.
El Sr. Mayandía está autorizado para ejercer la abogacía en Perú. No está autorizado para ejercer la abogacía en los Estados Unidos.
Abogado responsable de este contenido: Mr. Sris (admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York). Law Offices of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense. Los abogados extranjeros que colaboran con el bufete no están admitidos al ejercicio de la abogacía en ningún estado de Estados Unidos y su trabajo se limita a asuntos de derecho extranjero y a roles de enlace con abogados licenciados en EE.UU.
Publicidad legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. La información en este sitio es de carácter general y no debe interpretarse como asesoría legal para ningún asunto en particular.