INTERNATIONAL COUNSEL · BY APPOINTMENT ONLY

Abogado planificación patrimonial internacional Colombia

Toll-free intake · Consultations by appointment · Intake available in English and Spanish

QUICK ANSWER

Abogado planificación patrimonial internacional Colombia

Una familia colombiana con hijos estudiando en Estados Unidos, un apartamento en Miami, participaciones en una sociedad en Bogotá y cuentas en más de un país ya tiene un patrimonio internacional, aunque nunca lo haya planificado como tal. Un abogado planificación patrimonial internacional Colombia ordena ese conjunto antes de que un fallecimiento, un divorcio, un cambio de residencia fiscal o una auditoría lo ordene por la familia en condiciones peores. Law Offices Of SRIS, P.C. atiende a familias colombianas en esta situación. Mr. Sris y los abogados estadounidenses de la firma se ocupan de los vehículos, bienes y beneficiarios ubicados en Estados Unidos, y los abogados Of Counsel de la firma admitidos en Colombia se ocupan de la sucesión, las sociedades y los bienes situados en Colombia.

La firma coordina además con asesores tributarios de ambos países, porque la planificación patrimonial que ignora el impuesto en uno de los dos lados suele fallar en el otro. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

Qué abarca la planificación patrimonial internacional para una familia colombiana

El punto de partida es un inventario honesto. La firma reúne con la familia la lista de bienes por país: inmuebles, acciones y cuotas sociales, cuentas bancarias y de inversión, pólizas de seguro, obras de arte y participaciones en negocios familiares. Para cada bien se identifica quién es el titular formal, bajo qué ley se transmitiría al fallecer su dueño y qué autoridad fiscal tiene derecho a gravarlo. Ese mapa suele revelar bienes a nombre de personas que ya no deberían tenerlos y vacíos que ninguna de las dos legislaciones cubre.

Con el inventario a la vista, la planificación trabaja sobre tres preguntas. La primera es de sucesión: cómo pasan los bienes a la siguiente generación en Colombia, donde rigen las asignaciones forzosas, y en Estados Unidos, donde la libertad de testar es más amplia pero existen impuestos a la herencia que alcanzan a personas no residentes por sus bienes situados allí. La segunda es de gobierno: quién decide sobre la empresa familiar, sobre las inversiones y sobre los beneficiarios menores o con necesidades especiales. La tercera es de cumplimiento: qué deben declarar los miembros de la familia que son residentes fiscales en Estados Unidos sobre cuentas, sociedades y fideicomisos extranjeros.

Las herramientas disponibles incluyen testamentos coordinados en ambos países, sociedades holding familiares en Colombia, fideicomisos bajo ley estadounidense para beneficiarios en Estados Unidos, fundaciones de interés privado en jurisdicciones de derecho civil, capitulaciones matrimoniales y acuerdos de familia. Ninguna de ellas es adecuada para todas las familias.

Situaciones típicas en las que una familia colombiana recurre a la firma

Hijos que se quedan a vivir en Estados Unidos

Cuando un hijo obtiene residencia permanente o ciudadanía estadounidense, pasa a tributar en ese país sobre su renta mundial y adquiere obligaciones de reporte sobre lo que reciba de sus padres colombianos. Los abogados estadounidenses de la firma diseñan la forma en que ese hijo recibe o controla bienes, y los abogados admitidos en Colombia ajustan el testamento y las sociedades colombianas para que la transmisión funcione en ambos países.

Compra de inmuebles en Estados Unidos

Un apartamento en Florida o Nueva York adquirido directamente a nombre de una persona no residente queda expuesto al impuesto sucesoral estadounidense al fallecer el titular. La firma analiza con la familia y con sus asesores tributarios si conviene adquirir a través de una sociedad, de un fideicomiso o directamente, y redacta la estructura elegida.

Empresa familiar con socios de la siguiente generación en varios países

Una sociedad en Bogotá o Medellín cuyos accionistas viven en Colombia, Estados Unidos y España necesita un acuerdo de accionistas y un protocolo de familia que resuelvan sucesión, salida, dividendos y gobierno. Los abogados Of Counsel admitidos en Colombia redactan la holding familiar y los estatutos; los abogados estadounidenses atienden las consecuencias para los accionistas residentes en Estados Unidos.

Cambio de residencia fiscal de los padres

Si los padres planean mudarse a Estados Unidos, la planificación previa a la inmigración permite ordenar el patrimonio antes de que las reglas estadounidenses alcancen toda su renta y todos sus bienes.

Sucesión abierta con bienes en los dos países

Cuando el fallecimiento ya ocurrió sin planificación, los abogados admitidos en Colombia llevan la sucesión colombiana y los abogados estadounidenses la administración de la herencia en el estado correspondiente, cuidando que los documentos de un país sean reconocidos en el otro.

Cómo Mr. Sris y los abogados Of Counsel de la firma manejan la planificación patrimonial internacional

Law Offices Of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense fundado en 1997. Mr. Sris, titular y fundador de la firma, está admitido en Virginia, Maryland, el Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York. Él y los abogados estadounidenses de la firma se encargan de los testamentos y fideicomisos bajo ley estadounidense, de la administración de herencias en tribunales estadounidenses, de la estructura de tenencia de inmuebles en Estados Unidos y de las obligaciones de reporte de los beneficiarios residentes en ese país.

Los abogados Of Counsel de la firma admitidos en Colombia contratan directamente con la firma y son los únicos integrantes del equipo que asesoran sobre derecho colombiano. Redactan testamentos colombianos, constituyen y administran sociedades holding familiares, preparan capitulaciones y acuerdos de accionistas, y llevan procesos de sucesión ante notarios y jueces colombianos. No asesoran sobre derecho estadounidense. Mr. Sris coordina ambos frentes, convoca a los asesores tributarios de cada país y mantiene a la familia informada en español. La firma no tiene sede en Colombia; los abogados admitidos en Colombia ejercen allí bajo sus propias licencias.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo necesita una familia colombiana un abogado planificación patrimonial internacional Colombia?

Cuando algún miembro de la familia o algún bien relevante está fuera de Colombia, en especial en Estados Unidos. Hijos residentes en el exterior, inmuebles o cuentas en otro país, o una empresa con accionistas en varias jurisdicciones son señales suficientes. Después de un fallecimiento o de un cambio de residencia, varias opciones de planificación desaparecen.

¿Un testamento colombiano sirve para los bienes en Estados Unidos?

Puede ser reconocido, pero en la práctica suele ser más eficiente contar con documentos coordinados en cada país. Un testamento estadounidense o un fideicomiso para los bienes ubicados allí evita trámites de reconocimiento. La firma redacta ambos conjuntos de documentos de manera que no se revoquen entre sí por accidente.

¿Qué es un fideicomiso estadounidense y cuándo conviene a una familia colombiana?

Es un vehículo por el cual un fiduciario administra bienes en beneficio de las personas designadas, bajo la ley de un estado de Estados Unidos. Suele considerarse cuando hay beneficiarios residentes en Estados Unidos o inmuebles allí. Las consecuencias fiscales en ambos países se analizan con asesores tributarios antes de constituirlo.

¿Los bienes de un colombiano no residente en Estados Unidos pagan impuesto sucesoral allí?

Los bienes situados en Estados Unidos de una persona no residente pueden quedar sujetos al impuesto sucesoral federal estadounidense, con un umbral de exención bajo en comparación con el de los residentes. Por eso la forma de adquirir inmuebles y participaciones en Estados Unidos importa. La firma no calcula impuestos; coordina con asesores tributarios y estructura los documentos conforme a ese análisis.

¿Qué deben declarar los hijos que viven en Estados Unidos sobre lo que reciben de Colombia?

Las personas residentes fiscales en Estados Unidos tienen obligaciones de informar donaciones y herencias recibidas del exterior, cuentas financieras extranjeras y participaciones en sociedades y fideicomisos extranjeros. Los abogados estadounidenses de la firma identifican los reportes aplicables y los coordinan con el contador del beneficiario.

¿Cómo se concilia la libertad de testar estadounidense con las asignaciones forzosas colombianas?

Determinando qué ley rige la sucesión de cada bien y diseñando la distribución para que respete las porciones obligatorias donde aplican. Los abogados admitidos en Colombia asesoran sobre las asignaciones forzosas y los abogados estadounidenses sobre lo que puede disponerse libremente respecto de los bienes situados en Estados Unidos. El plan final respeta ambos marcos.

¿Qué información debe reunir la familia antes de la primera reunión?

Un listado de bienes por país con su titular, el árbol familiar con la residencia de cada miembro, los testamentos y capitulaciones existentes y los estatutos de las sociedades familiares. Con esa información la firma define el alcance del trabajo. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

Category

Reviewed by Mr. Sris, Owner and Founder.

Attorney advertising. This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Statutes and their application change and vary by case. Prior results do not guarantee a similar outcome; results may vary. For advice about your specific situation, consult a licensed attorney. Attorney responsible for this advertising: Mr. Sris.

WhatsAppMessage the firm Call+1 888-437-7747 · 24/7