Medellín law firm
If you are searching for a Medellín law firm, Law Offices of SRIS, P.C. is a US law firm that assists individuals and businesses in Medellín and throughout Colombia with US legal matters. Founded in 1997, the firm maintains a location in Pereira, Colombia, and works closely with Colombian-licensed Of Counsel to bridge the gap between US and Colombian law. While we are not a Colombian law firm, our US-licensed attorneys—led by Mr. Sris, who is admitted in Virginia, Maryland, the District of Columbia, New Jersey, and New York—handle all US-law aspects of your case. For Colombian-law issues, the firm collaborates with Eric Duport Jaramillo, Of Counsel, licensed in Colombia and not admitted in any US state bar, whose role is limited to Colombian-law matters in coordination with our US-admitted attorneys. Whether you need a US immigration visa, assistance with a cross-border business transaction, or representation in a US family law matter, we provide a direct link to US legal services from Medellín. To discuss your situation, call (888) 437-7747.
What a search for a Medellín law firm means for your US legal needs
Law Offices of SRIS, P.C. is a US law firm that serves clients in Medellín by providing US legal representation and coordinating Colombian-law support through its Of Counsel network. Many people in Medellín who search for a “Medellín law firm” are actually looking for a lawyer who can help with a US legal issue—such as obtaining a visa, resolving a family law dispute that crosses borders, or handling a business matter that involves US law. Because the firm is based in the United States and its attorneys are licensed in five US jurisdictions, it can directly represent you before US immigration authorities, US courts, and US government agencies. At the same time, the firm’s location in Pereira, Colombia, and its relationship with Colombian-licensed Of Counsel allow it to understand the local context and facilitate communication in Spanish. This dual capability means you do not have to choose between a US lawyer and a Colombian lawyer; you can work with a single point of contact that coordinates both sides of your matter.
The firm’s US-licensed attorneys handle all substantive US legal work. For any issue that requires Colombian law—such as the validity of a Colombian marriage, the enforcement of a Colombian judgment, or a Colombian corporate filing—the firm engages its Colombian Of Counsel, who are independent attorneys licensed in Colombia. This division of responsibility ensures that each aspect of your case is handled by a lawyer authorized to practice in the relevant jurisdiction. The firm’s Pereira location serves as a liaison point where clients can meet with staff, drop off documents, and receive updates, but all US legal advice is provided by Mr. Sris and the firm’s US-admitted attorneys. For a consultation about your US legal matter, call (888) 437-7747.
About Mr. Sris and the Of Counsel network
Mr. Sris, the founder and managing attorney of Law Offices of SRIS, P.C., leads the firm’s US practice and is admitted in Virginia, Maryland, the District of Columbia, New Jersey, and New York. A former prosecutor, Mr. Sris has practiced since 1997 and has built a firm that focuses on cross-border matters. For Colombian-law matters, the firm works with Eric Duport Jaramillo, Of Counsel, who is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar. Mr. Duport Jaramillo’s practice with the firm is limited to Colombian-law matters and to serving as a liaison for international clients with the firm’s US-licensed attorneys. This structure ensures that every client receives representation from an attorney authorized to practice in the relevant jurisdiction. To speak with Mr. Sris about your US legal needs, call (888) 437-7747.
Frequently Asked Questions
Is Law Offices of SRIS, P.C. a law firm in Medellín?
No, Law Offices of SRIS, P.C. is a US law firm with a location in Pereira, Colombia, not a Colombian law firm in Medellín. The firm’s attorneys are licensed in the United States, not in Colombia. However, the firm serves clients in Medellín by providing US legal representation and by collaborating with Colombian-licensed Of Counsel for Colombian-law matters. If you need a US lawyer and you are in Medellín, the firm can assist you without requiring you to travel to the United States. For Colombian-law matters, the firm can connect you with its Of Counsel network. Call (888) 437-7747 to discuss your situation.
Can a US law firm help me with a legal matter in Colombia?
A US law firm cannot practice Colombian law, but it can coordinate with Colombian-licensed attorneys to address Colombian-law issues. Law Offices of SRIS, P.C. does not provide Colombian legal advice. For any matter governed by Colombian law—such as a Colombian divorce, a Colombian business dispute, or a Colombian immigration application—the firm engages its Of Counsel, Eric Duport Jaramillo, who is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar. Mr. Duport Jaramillo handles the Colombian-law side, while the firm’s US-licensed attorneys handle any US-law aspects. This collaboration allows you to have a single point of contact for cross-border matters. For a consultation, call (888) 437-7747.
Do I need a Colombian lawyer for my US immigration case?
No, a Colombian lawyer is not required for a US immigration case; only a US-licensed attorney can represent you before US immigration authorities. US immigration law is federal law, and only attorneys licensed in a US state (or accredited representatives) may practice before USCIS, the immigration courts, and the Board of Immigration Appeals. Law Offices of SRIS, P.C. has US-licensed attorneys who can prepare and file your visa petition, represent you at interviews, and handle any appeals. The firm’s Colombian Of Counsel can assist with document gathering and translation, but the legal representation is provided by Mr. Sris and the firm’s US-admitted attorneys. Call (888) 437-7747 to speak with a US immigration attorney.
What types of US legal matters does the firm handle for clients in Medellín?
The firm handles US immigration, family law, business law, and criminal defense matters for clients in Medellín. Common cases include fiancé(e) and spousal visas, investor visas (E-2, EB-5), US business formation, cross-border divorce and child custody, and defense of US criminal charges. Because the firm’s attorneys are licensed in Virginia, Maryland, DC, New Jersey, and New York, they can represent you in those jurisdictions and before federal agencies nationwide. For matters in other US states, the firm can associate with local counsel. Every case begins with a consultation to determine the strategy. Call (888) 437-7747 to schedule a consultation.
How does the firm work with Colombian attorneys?
The firm collaborates with Eric Duport Jaramillo, Of Counsel, who is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar, for Colombian-law matters. When a case involves both US and Colombian law, the firm’s US-licensed attorneys handle the US side, and Mr. Duport Jaramillo handles the Colombian side. The two sides coordinate to ensure that actions in one jurisdiction do not adversely affect the other. For example, in a cross-border divorce, the US attorney would handle the US divorce proceeding while the Colombian Of Counsel would address any Colombian marital property or custody issues. This division of labor respects each attorney’s licensure and provides comprehensive representation. Call (888) 437-7747 to learn more.
Is the firm’s location in Pereira open to the public?
The firm’s location in Pereira, Colombia, is open by appointment only. It serves as a liaison point where clients can meet with staff, drop off documents, and receive updates on their US cases. All US legal advice is provided by the firm’s US-licensed attorneys, not at the Pereira location. If you wish to visit the Pereira location, you must schedule an appointment in advance. The firm does not have a walk-in office. To schedule an appointment or to speak with a US attorney directly, call (888) 437-7747.
Can I meet with an attorney in Medellín?
The firm does not have an attorney physically located in Medellín, but you can meet with a US attorney by phone or video conference, and you can visit the firm’s Pereira location by appointment. Because US legal representation does not require in-person meetings, most client consultations are conducted remotely. The firm’s US-licensed attorneys are available to speak with you by phone or video from the United States. If you need to deliver original documents, you can bring them to the Pereira location. For a remote consultation, call (888) 437-7747.
What should I bring to a consultation about a US legal matter?
For a consultation, bring any relevant documents, such as passports, visas, marriage certificates, court orders, and correspondence from US government agencies. If you are consulting about an immigration matter, have your passport, any previous visa approvals or denials, and any notices from USCIS. For family law matters, bring marriage certificates, divorce decrees, and any custody orders. For business matters, bring corporate documents and contracts. The firm’s staff can help you determine what is needed. All documents can be reviewed remotely; you do not need to travel to the United States. To schedule a consultation, call (888) 437-7747.
How do I get started with a US legal matter from Medellín?
Call (888) 437-7747 to speak with a US-licensed attorney who will assess your situation and explain your options. The initial consultation is by phone and is confidential. During the call, the attorney will ask about your goals, the relevant facts, and any deadlines. If the firm can assist, it will outline the next steps, including any documents you need to provide and the anticipated timeline. Because the firm serves clients internationally, it is accustomed to working across time zones and in Spanish. There is no obligation to retain the firm after the consultation. Call today to get started.
Does the firm charge for an initial consultation?
The firm offers an initial consultation to discuss your US legal matter; fees and payment terms will be explained during that call. Because every case is different, the firm does not publish a fixed fee schedule. During the consultation, the attorney will provide a clear explanation of the fee structure, including whether the matter will be handled on a flat-fee or hourly basis. The firm accepts payment in US dollars and can accommodate international clients. There is no charge to call and inquire about the firm’s services. To discuss your matter and learn about fees, call (888) 437-7747.
Can the firm help if I am in the United States and need a Colombian lawyer?
Yes, the firm can connect you with its Colombian Of Counsel, Eric Duport Jaramillo, who is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar, for Colombian-law matters. If you are in the US and need a Colombian attorney—for example, to handle a Colombian property transaction, a Colombian divorce, or a Colombian immigration matter—the firm can facilitate an introduction. Mr. Duport Jaramillo practices Colombian law independently and can advise you on Colombian legal requirements. The firm’s US-licensed attorneys do not provide Colombian legal advice. For a referral, call (888) 437-7747.