INTERNATIONAL COUNSEL · BY APPOINTMENT ONLY

Abogado family office Bogotá

Toll-free intake · Consultations by appointment · Intake available in English and Spanish

QUICK ANSWER

Abogado family office Bogotá

Las familias empresarias de Bogotá que ya tienen hijos estudiando en Estados Unidos, propiedades en Miami o una sociedad operativa con clientes norteamericanos suelen descubrir que su patrimonio dejó de ser solo colombiano. Un abogado family office Bogotá ayuda a esas familias a ordenar la propiedad, el gobierno y la sucesión de ese patrimonio en más de una jurisdicción. Law Offices Of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense que colabora con abogados Of Counsel admitidos en Colombia. Los abogados admitidos en EE.UU. atienden los activos, las entidades y los miembros de la familia que se encuentran en Estados Unidos. Los abogados Of Counsel admitidos en Colombia atienden el holding colombiano, las sociedades operativas y la sucesión bajo derecho colombiano.

La firma trabaja con la familia, su gerente y sus asesores fiscales como un solo equipo. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

Qué abarca el trabajo legal de un family office con vínculos en Estados Unidos

Un family office es la estructura, formal o informal, con la que una familia administra su patrimonio, toma decisiones de inversión y prepara la transición entre generaciones. En Bogotá, muchas familias lo organizan alrededor de un holding familiar que agrupa las participaciones en las empresas operativas y los inmuebles. El trabajo legal consiste en que esa estructura funcione también cuando parte de la familia o del patrimonio está en Estados Unidos.

Del lado estadounidense, el trabajo incluye la forma de tenencia de los inmuebles y las inversiones, la revisión de fideicomisos existentes o la creación de un fideicomiso estadounidense para una familia no residente, las obligaciones de información que recaen sobre los beneficiarios que viven en Estados Unidos y la planificación previa a que un miembro de la familia se convierta en residente fiscal de ese país. Cada una de estas decisiones se coordina con los asesores fiscales de la familia, porque la firma no formula opiniones tributarias.

Del lado colombiano, el trabajo incluye el gobierno del holding familiar, el protocolo de familia, los acuerdos de accionistas entre ramas familiares, las capitulaciones matrimoniales de la siguiente generación y la planificación de la sucesión bajo derecho colombiano. Mr. Sris y los abogados Of Counsel de la firma admitidos en Colombia revisan que los documentos de ambos países no se contradigan entre sí, en especial en materia de herencia y de control de las sociedades.

Situaciones típicas que atiende la firma

Un hijo se queda a vivir en Estados Unidos

Cuando un miembro de la familia pasa de estudiante a residente permanente o ciudadano estadounidense, su posición frente al patrimonio familiar cambia. Las participaciones que recibe, las distribuciones del holding y los fideicomisos de los que es beneficiario generan obligaciones de reporte en Estados Unidos. La firma revisa la estructura antes del cambio de estatus, en conjunto con los asesores fiscales, para que la familia tome decisiones informadas.

La familia compra inmuebles en Estados Unidos

Un apartamento en Miami puede adquirirse de forma directa, a través de una sociedad de responsabilidad limitada o mediante un fideicomiso. Cada forma tiene consecuencias distintas en materia de responsabilidad, privacidad, sucesión e impuestos. Los abogados admitidos en EE.UU. explican las alternativas y ejecutan la que la familia elige con sus asesores.

El fundador prepara la sucesión

El fundador quiere que la empresa siga unida y que cada rama reciba lo que le corresponde. La firma coordina el testamento colombiano, el protocolo de familia y los acuerdos de accionistas con los instrumentos estadounidenses que puedan existir, de modo que una sucesión abierta en Bogotá no quede bloqueada por un activo en Estados Unidos que nadie contempló.

El family office profesionaliza su gobierno

Cuando la familia contrata a un gerente externo y crea un consejo de familia, necesita reglamentos, políticas de inversión, reglas de conflicto de interés y mecanismos de salida de un accionista. La firma redacta esos documentos bajo derecho colombiano a través de los abogados Of Counsel y revisa su efecto sobre las entidades estadounidenses.

Una entidad del grupo recibe una solicitud de un banco estadounidense

Los bancos de Estados Unidos piden documentación de beneficiarios finales y origen de fondos con creciente detalle. La firma prepara el expediente corporativo del holding y de sus accionistas para responder esas solicitudes con un relato consistente.

Cómo Mr. Sris y los abogados Of Counsel de la firma manejan un family office con patrimonio en dos países

Law Offices Of SRIS, P.C. fue fundada en 1997. Mr. Sris, titular y fundador, está admitido en Virginia, Maryland, el Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York. Él y los demás abogados admitidos en EE.UU. atienden las entidades y activos ubicados en Estados Unidos, los fideicomisos estadounidenses, los documentos de tenencia de inmuebles y la relación con bancos y administradores fiduciarios de ese país.

Los abogados Of Counsel admitidos en Colombia contratan directamente con la firma y atienden el derecho colombiano: el holding familiar, las sociedades operativas, el protocolo de familia, las capitulaciones, los testamentos y los procesos de sucesión en Colombia. No asesoran sobre derecho de Estados Unidos.

La firma coordina ambos frentes con los asesores fiscales de la familia en Colombia y en Estados Unidos. La carta de contratación indica qué abogado es responsable de cada jurisdicción y qué asuntos quedan a cargo de otros asesores.

Preguntas frecuentes

¿Qué hace un abogado family office Bogotá que no haga el abogado corporativo de la empresa?

El abogado del family office atiende a la familia como propietaria, mientras el abogado corporativo atiende a la empresa como negocio. Los temas del family office son la propiedad de las participaciones, las reglas entre ramas familiares, la sucesión y el patrimonio fuera de la empresa. Cuando parte de ese patrimonio está en Estados Unidos, se necesita además un abogado admitido en ese país.

¿Conviene crear un fideicomiso en Estados Unidos para una familia colombiana?

Depende de qué miembros de la familia viven en Estados Unidos, qué activos se aportarían y qué objetivo se persigue. Un fideicomiso estadounidense puede servir para ordenar la sucesión de inmuebles en ese país o para beneficiar a descendientes residentes allí. También genera obligaciones de reporte. La decisión se toma con los asesores fiscales y nunca de manera genérica.

¿Qué obligaciones tiene un hijo residente en Estados Unidos que es beneficiario del holding familiar?

Un residente fiscal estadounidense debe informar ciertas participaciones, cuentas y distribuciones extranjeras a las autoridades de ese país. El alcance exacto depende de la estructura y de su posición en ella. La firma identifica los puntos que requieren revisión y los traslada a los asesores fiscales, que determinan los formularios y la forma de cumplimiento.

¿El protocolo de familia colombiano es exigible en Estados Unidos?

El protocolo obliga a quienes lo firman, pero su efecto sobre activos y entidades estadounidenses depende de cómo esté redactado y de los documentos de esas entidades. Por eso la firma revisa el protocolo junto con los estatutos de las sociedades estadounidenses y los instrumentos fiduciarios, para que los acuerdos familiares no queden sin efecto fuera de Colombia.

¿Cómo se maneja una herencia con bienes en Bogotá y en Miami?

Cada país aplica sus propias reglas a los bienes situados en su territorio, y la planificación busca que ambos procesos avancen sin contradecirse. Los abogados Of Counsel admitidos en Colombia atienden la sucesión colombiana. Los abogados admitidos en EE.UU. atienden los bienes ubicados en Estados Unidos, donde una estructura previa puede evitar un proceso judicial de sucesión.

¿La firma tiene una sede en Bogotá?

No, la firma es un bufete estadounidense y no cuenta con sede ni práctica licenciada en Colombia. El trabajo de derecho colombiano lo realizan abogados Of Counsel admitidos en Colombia que contratan directamente con la firma. El trabajo de derecho estadounidense lo realizan abogados admitidos en EE.UU.

¿Cómo empiezo a trabajar con la firma en la estructura de mi family office?

Solicite una consulta y describa la composición de la familia, dónde reside cada miembro y qué activos existen en cada país. La firma le indicará qué asuntos corresponden a cada jurisdicción y cómo coordinará el trabajo con sus asesores fiscales. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.

Category

Reviewed by Mr. Sris, Owner and Founder.

Attorney advertising. This page is for general informational purposes only and does not constitute legal advice, nor does it create an attorney-client relationship. Statutes and their application change and vary by case. Prior results do not guarantee a similar outcome; results may vary. For advice about your specific situation, consult a licensed attorney. Attorney responsible for this advertising: Mr. Sris.

WhatsAppMessage the firm Call+1 888-437-7747 · 24/7