Abogado visa L-1 empresa colombiana Estados Unidos
El gerente general de una empresa de Bogotá o Medellín que ya tiene clientes en Florida o Texas suele llegar a la misma conclusión: alguien del equipo directivo tiene que mudarse a Estados Unidos para abrir y dirigir la filial. La visa L-1 existe para ese traslado dentro de un mismo grupo empresarial, y un abogado visa L-1 empresa colombiana Estados Unidos se ocupa de que la relación entre la casa matriz colombiana y la entidad estadounidense, el cargo del trasladado y la actividad real de ambas compañías queden acreditados ante USCIS. Law Offices Of SRIS, P.C., bufete estadounidense fundado en 1997, prepara y presenta la petición y constituye la entidad receptora cuando aún no existe. Los abogados Of Counsel de la firma admitidos en Colombia reúnen y certifican la documentación societaria, laboral y contable de la casa matriz.
La firma atiende a sociedades por acciones simplificadas, sociedades anónimas y grupos familiares colombianos que trasladan gerentes, ejecutivos o personal con conocimientos propios de la compañía a una filial, sucursal o afiliada en Estados Unidos. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.
Qué abarca la visa L-1 para una empresa colombiana
La L-1 es una visa de no inmigrante para el traslado intraempresarial. Exige una relación calificada entre la empresa en Colombia y la empresa en Estados Unidos: matriz y filial, sucursal, o compañías afiliadas bajo control común. Exige también que la persona trasladada haya trabajado para la empresa colombiana de manera continua durante el período mínimo que la norma establece, dentro de los años inmediatamente anteriores, y que vaya a ocupar en Estados Unidos un cargo de la misma naturaleza.
Existen dos subcategorías. La L-1A corresponde a ejecutivos y gerentes que dirigen la organización, un departamento o una función esencial, con autoridad sobre personal o sobre decisiones de alto nivel. La L-1B corresponde a empleados con conocimientos propios de los productos, procesos o métodos de la compañía que no se consiguen fácilmente en el mercado laboral estadounidense. La duración inicial y las prórrogas dependen de la subcategoría y de si la entidad estadounidense es nueva o ya está en operación.
Colombia tiene con Estados Unidos un tratado que habilita la visa E-2 de inversionista, de modo que un empresario colombiano puede comparar la L-1 con la E-2 según su situación: la L-1 depende de la relación entre empresas y del cargo; la E-2 depende de una inversión sustancial y activa controlada por nacionales colombianos. La categoría EB-1C, de residencia permanente para gerentes multinacionales, suele ser el paso siguiente natural de una L-1A. La elegibilidad en cada ruta depende de los hechos del caso y ninguna aprobación puede prometerse.
Etapas del proceso para la empresa colombiana y su ejecutivo
Diagnóstico de la estructura y del candidato
La firma revisa la composición accionaria de la empresa colombiana, confirma cómo se acreditará el control común con la entidad estadounidense y evalúa si el candidato cumple el tiempo de servicio y el perfil de cargo. En esta etapa se decide entre L-1A, L-1B, E-2 o una combinación por etapas.
Constitución o preparación de la entidad en Estados Unidos
Si la filial aún no existe, Mr. Sris y los abogados admitidos en Estados Unidos que trabajan con la firma constituyen la sociedad, redactan los documentos de propiedad que reflejen el control de la matriz colombiana, obtienen la identificación fiscal federal y acompañan la apertura bancaria. Para una entidad nueva, USCIS pide además prueba de local físico y un plan de negocios que explique cómo la operación sostendrá el cargo gerencial.
Expediente de la casa matriz en Colombia
Los abogados Of Counsel admitidos en Colombia obtienen el certificado de existencia y representación legal, los estatutos, la composición accionaria, los estados financieros, los contratos de trabajo y las certificaciones laborales del candidato, y preparan las explicaciones bajo derecho colombiano que el oficial estadounidense necesita para entender la estructura.
Petición ante USCIS y trámite consular
La entidad estadounidense presenta la petición con la carta de respaldo, el organigrama de ambas empresas y la descripción detallada de funciones. Aprobada la petición, el ejecutivo solicita la visa en el consulado de Estados Unidos en Bogotá, y el cónyuge y los hijos solteros que cumplen la edad que la norma fija tramitan sus visas derivadas.
Prórrogas y transición a residencia
La firma lleva el calendario de vencimientos, prepara las prórrogas con prueba de que la operación estadounidense creció como se proyectó y, cuando corresponde, evalúa la petición EB-1C para la residencia permanente del ejecutivo.
Cómo Mr. Sris y los abogados Of Counsel de la firma manejan un traslado L-1 desde Colombia
Mr. Sris, titular y fundador de Law Offices Of SRIS, P.C., está admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York. Él y los abogados admitidos en Estados Unidos que trabajan con la firma responden por todo el derecho estadounidense del caso: la estrategia migratoria, la constitución y documentación corporativa de la filial, la petición ante USCIS, las respuestas a solicitudes de evidencia adicional, la preparación para la entrevista consular y las prórrogas posteriores.
Los abogados Of Counsel de la firma admitidos en Colombia trabajan únicamente en asuntos de derecho colombiano. Ellos reúnen la documentación de la casa matriz ante la cámara de comercio y la autoridad tributaria, certifican la historia laboral del candidato, revisan los efectos del traslado sobre su contrato de trabajo colombiano y su seguridad social, y sirven de enlace en español con la gerencia en Colombia. En materia tributaria, la firma coordina con asesores fiscales de ambos países sobre la residencia fiscal del ejecutivo y las operaciones entre la matriz y la filial.
Preguntas frecuentes
¿Qué debe demostrar un abogado visa L-1 empresa colombiana Estados Unidos ante USCIS?
Que las dos empresas tienen una relación calificada, que ambas operan de verdad y que el trasladado ocupa un cargo gerencial, ejecutivo o de conocimientos propios de la compañía. Cada punto se prueba con documentos: estatutos y composición accionaria, estados financieros y contratos comerciales, organigramas y descripciones de funciones.
¿La filial en Estados Unidos debe existir antes de pedir la visa?
Debe existir como sociedad constituida al momento de presentar la petición, aunque todavía no esté operando. La norma permite peticiones para una operación nueva, con requisitos adicionales de local físico y plan de negocios. La firma constituye la entidad y prepara esos documentos como parte del mismo trabajo.
¿Puedo trasladarme a mí mismo si soy el dueño de la empresa colombiana?
Sí, siempre que la empresa colombiana siga operando y usted vaya a ocupar un cargo ejecutivo o gerencial en la filial. USCIS revisa con atención que el dueño trasladado no sea en la práctica un trabajador independiente y que exista una organización real a la que dirigir. El plan de negocios y la estructura de la matriz son determinantes.
¿Es preferible la E-2 para un empresario colombiano?
Depende de si su proyecto se basa en una inversión personal activa o en el traslado de personal dentro de un grupo ya existente. La E-2 está disponible para nacionales colombianos y puede renovarse mientras la empresa opere, pero no conduce por sí misma a la residencia permanente. La L-1A sí tiene una vía natural hacia la EB-1C. La firma compara ambas rutas con cada cliente.
¿Qué pasa con mi contrato de trabajo en Colombia cuando me traslado?
Depende de cómo se estructure el traslado: suspensión, terminación o mantenimiento del vínculo con la matriz. Esta es una cuestión de derecho laboral colombiano que atienden los abogados Of Counsel admitidos en Colombia, con efectos sobre prestaciones y seguridad social.
¿Cuánto tiempo toma todo el proceso?
No hay un plazo fijo; depende de si la filial ya existe, de la carga de USCIS y de la disponibilidad de citas en el consulado. La firma no promete tiempos y recomienda iniciar la preparación del expediente antes de comprometer fechas de mudanza o contratos en Estados Unidos. Para programar una consulta, comuníquese con Law Offices Of SRIS, P.C. al (888) 437-7747.
Abogado responsable de este contenido: Mr. Sris (admitido en Virginia, Maryland, Distrito de Columbia, Nueva Jersey y Nueva York). Law Offices Of SRIS, P.C. es un bufete de abogados estadounidense. Los abogados extranjeros que colaboran con el bufete no están admitidos al ejercicio de la abogacía en ningún estado de Estados Unidos y su trabajo se limita a asuntos de derecho extranjero y a roles de enlace con abogados licenciados en EE.UU.
Publicidad legal. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar. La información en este sitio es de carácter general y no debe interpretarse como asesoría legal para ningún asunto en particular.