SRIS Colombia Of Counsel
Law Offices of SRIS, P.C. is a US law firm founded in 1997, with locations in Virginia, Maryland, the District of Columbia, New Jersey, New York, and Pereira, Colombia. The firm serves international clients with US legal needs, including immigration, cross-border family law, and US business transactions involving Colombian parties. For matters that require Colombian law analysis, the firm collaborates with Eric Duport Jaramillo, Of Counsel for Colombia practice. Mr. Duport Jaramillo is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar; his role is limited to Colombian law matters and to serving as a liaison for international clients with the firm’s US-licensed attorneys. All US-law aspects are handled by Mr. Sris and the US-admitted attorneys of the firm. To discuss your cross-border matter, reach Law Offices of SRIS, P.C. at (888) 437-7747.
How Law Offices of SRIS, P.C. Serves Clients with Colombia-Related Legal Needs
Many international clients face legal issues that span two countries. A Colombian executive transferring to a US subsidiary, a US citizen marrying a Colombian national, or a family with assets in both countries may need counsel that understands both legal systems. Law Offices of SRIS, P.C. addresses the US side of these matters directly. Mr. Sris, the firm’s founder and managing attorney, is admitted to practice in Virginia, Maryland, the District of Columbia, New Jersey, and New York. He and the firm’s US-licensed Of Counsel handle US immigration petitions, US business formation, US family law proceedings, and other US-law matters.
When a matter also involves Colombian law—such as the validity of a Colombian marriage, the enforcement of a Colombian judgment, or Colombian corporate requirements—the firm engages Eric Duport Jaramillo, Of Counsel for Colombia practice. Mr. Duport Jaramillo is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar. His practice with the firm is limited to Colombian law and to serving as a liaison for international clients with the firm’s US-licensed attorneys. This division of responsibility ensures that each country’s law is handled by an attorney licensed in that jurisdiction, consistent with US bar rules and Colombian professional regulations.
The Role of Eric Duport Jaramillo as Of Counsel for Colombia Matters
Eric Duport Jaramillo brings substantial Colombian legal and institutional experience to the firm’s cross-border practice. A graduate of Pontificia Universidad Javeriana, he served as Minister Counselor at the Embassy of Colombia to the European Union and as Executive President of the Pereira Chamber of Commerce before entering private practice. He is licensed in Colombia and not admitted in any US state bar. His work with Law Offices of SRIS, P.C. focuses on Colombian law issues that arise in cross-border matters: Colombian corporate governance, Colombian family law, Colombian immigration procedures, and the authentication of Colombian public documents for use in US proceedings.
Mr. Duport Jaramillo does not provide US legal advice and does not appear in US courts or before US agencies. When a client’s matter requires both US and Colombian legal work, Mr. Sris and the firm’s US-licensed attorneys handle the US side, while Mr. Duport Jaramillo advises on Colombian law. The two sides coordinate as needed to provide integrated cross-border counsel, but each attorney remains within the scope of their licensure. This structure allows the firm to offer comprehensive cross-border guidance without any attorney practicing law in a jurisdiction where they are not admitted.
US Legal Services for International Clients
Law Offices of SRIS, P.C. provides a range of US legal services to clients with Colombian connections. The firm’s US-licensed attorneys handle family-based and employment-based immigration petitions, including I-130, I-140, and I-485 applications, as well as consular processing at US embassies. They also represent clients in US divorce, child custody, and property division matters where one spouse is a Colombian national or where assets are located in Colombia. For business clients, the firm assists with US entity formation, cross-border contracts, and compliance with US federal and state regulations.
Mr. Sris and his Of Counsel bring over 120 years of combined legal experience. The firm’s US practice is anchored in Virginia, Maryland, the District of Columbia, New Jersey, and New York, and it serves clients throughout the United States and abroad. All consultations are by appointment only. The firm’s location in Pereira, Colombia, serves as a point of contact for Colombian clients and facilitates coordination with Mr. Duport Jaramillo, but US legal services are provided exclusively by attorneys admitted in the relevant US jurisdiction.
Frequently Asked Questions
What does “Of Counsel” mean in the context of Law Offices of SRIS, P.C.?
“Of Counsel” designates an independent attorney who collaborates with the firm on specific matters without being an employee or partner. At Law Offices of SRIS, P.C., all non-founder attorneys serve as Of Counsel. Eric Duport Jaramillo, Of Counsel for Colombia practice, is an independent Colombian-licensed attorney who works with the firm on Colombian law issues. He is not an employee of the firm and is not admitted to practice law in any US state. His role is limited to Colombian law and to serving as a liaison for international clients with the firm’s US-licensed attorneys.
Can the firm handle a US immigration case for a Colombian national?
Yes. The firm’s US-licensed attorneys handle US immigration matters for Colombian nationals. Mr. Sris and the firm’s US-licensed Of Counsel prepare and file petitions with USCIS, represent clients in removal proceedings, and guide clients through consular processing at US embassies. For Colombian clients, the firm’s location in Pereira, Colombia, and the availability of Spanish-speaking professionals can facilitate communication. However, all US immigration legal work is performed by attorneys admitted in the United States; Mr. Duport Jaramillo does not provide US immigration advice.
Does the firm handle Colombian family law matters, such as divorce or child custody in Colombia?
The firm does not directly handle Colombian family law proceedings, but it can coordinate with Colombian counsel. Colombian divorce, child custody, and property division are governed by Colombian law and must be handled by an attorney licensed in Colombia. Eric Duport Jaramillo, Of Counsel for Colombia practice, is licensed in Colombia and can advise on Colombian family law. If a matter also involves US family law—for example, enforcing a Colombian divorce decree in a US state—the firm’s US-licensed attorneys handle the US side. The two sides collaborate to provide coordinated cross-border representation.
How do I authenticate a Colombian document for use in a US legal proceeding?
Colombian public documents intended for use in the United States must be authenticated according to the procedures of the issuing country and the requirements of the receiving US court or agency. The specific authentication method depends on the type of document and the destination jurisdiction. Law Offices of SRIS, P.C. can advise on the US-side requirements and coordinate with Colombian counsel to obtain the necessary authentications. The firm does not provide legal advice on Colombian authentication procedures; that is handled by Mr. Duport Jaramillo or other Colombian-licensed counsel.
What should I bring to a consultation about a cross-border matter involving Colombia?
Bring any relevant documents, a summary of the legal issue, and information about the jurisdictions involved. For a consultation with Law Offices of SRIS, P.C., it is helpful to have copies of passports, visas, marriage certificates, court orders, contracts, or any correspondence with government agencies. If the matter involves Colombian law, the firm may request that you also provide documents to Mr. Duport Jaramillo for Colombian-law analysis. Consultations are by appointment only; contact the firm at (888) 437-7747 to schedule.
Is the firm’s location in Pereira, Colombia, a law office?
The firm’s location in Pereira, Colombia, is a point of contact for Colombian clients and a base for coordination with Colombian Of Counsel; it is not a law office where US legal services are provided. US legal services are provided exclusively by attorneys admitted in the relevant US jurisdiction, typically from the firm’s US locations. The Pereira location facilitates communication and document exchange, but all US legal advice and representation originate from the firm’s US-admitted attorneys.
For guidance on related cross-border matters, contact Law Offices of SRIS, P.C. at (888) 437-7747.